Okay. Ten. That's pretty big, right? Think I had my first overnight field trip around that age. I mean, that was to the moon, but...

[He's half talking to her, half to himself, but he shakes his head and does his best to appear reassuring.]

All right, here's the plan. You know how, if you ever get lost, you're supposed to stay in one place, and sometimes make an announcement so you can get found? See, you're already doing a good job. There anyone else there with you, besides your Pokémon? People you know, a grown-up you can trust?